「[新品/日本語訳付き] ニッポン： 財閥 エンペラーズエディション 英語版 (Nippon： Zaibatsu Emperor’s Edition)」の概略と予約購入可能なショップ紹介！

日本語訳付き

19世紀半ば、日本は経済、産業、技術において西欧諸国に大きく後れを取っていることを自覚し、
鎖国をしていた時代から、海外に門戸を開き、西洋の文物を貪欲に取り入れ新たな国家体制を作り始めた。
そして海外に使節を送り、技術者や教師を招き、鉄道網を整備し、目を見張る速度で発展を始めた。
明治維新は、関連する企業群からなる「財閥」を基盤とした急速な産業革命をもたらした。

『ニッポン：財閥』では、プレイヤーは企業グループである「財閥」を経営する。
工場の建設と近代化、生産体制の確立と地元市場への製品供給、契約の履行、鉱山開発と技術革新、鉄道の建設、外国の専門家採用など、
あらゆる手段を駆使して産業を西洋諸国に追いつかせ、自社の財閥が最も価値ある存在であることを証明し、近代日本の礎として産業革命を主導し、日本を繁栄に導くのです!

『ニッポン：財閥』は2015年に発売された『ニッポン：明治維新』を基本的なテーマはそのままに、様々な修正がされた改訂版となり、Kickstarterで現在出資を募っているものとなります。
今回は通常版では無く、豪華な木ゴマなどが付属した豪華版である「エンペラーズエディション」の英語版に、日本語ルールと早見表などを添付したものとなります。

■ゲーム概略■
プレイ人数：1～4人
デザイナー：ヌーノ・ビザロ・センティエイロ、パウロ・ソレダーデ

引用：駿河屋